فا

فرهنگ و هنر

پنج شنبه, 13 آبان 1395 10:05

مراسم دیدار با آندرانیک خچومیان نویسنده برنده نشان عالی فرهنگی "کانتق" ارمنستان روز دوشنبه ۱۰ آبان در کتابفروشی افق برگزار شد

در این مراسم که با سخنرانی برخی چهره های فعال در زمینه های تئاتر، کتاب و ترجمه برگزار شد زمانی را هم به گپ و گفت میان دوست داران کتاب و مترجم دست داد.
در این مراسم که در مجاورت سینما سپیده تهران برگزار می شد اسدالله امرایی، مسعود عالی محمودی و دکتر آندرانیک سیمونیان سخنرانی کردند.

در این مراسم که با سخنرانی برخی چهره های فعال در زمینه های تئاتر، کتاب و ترجمه برگزار شد زمانی را هم به گپ و گفت میان دوست داران کتاب و مترجم دست داد.
در این مراسم که در مجاورت سینما سپیده تهران برگزار می شد اسدالله امرایی، مسعود عالی محمودی و دکتر آندرانیک سیمونیان سخنرانی کردند.
این مراسم با سخنان رضا هاشمی نژاد، مدیر انتشارات "افق" آغاز شد و با دعوت وی از لوریس چگناواریان به عنوان سخنران اول مورد استقبال حاضرین قرار گرفت. وی به بیش از بیست نمایشنامه ترجمه شده توسط آندرانیک خچومیان اشاره کرد و نقش آن را در نزدیکی فرهنگی میان ملت ها را مهم دانست.
اسدالله امرایی نیز اهدا نشان "کانتق" به مترجمی که ادبیات دو کشور را به مردم معرفی می کند بسیار با اهمیت ارزیابی کرد و به معرفی کاراکترهای امروزی درسه نمایشنامه اخیر ترجمه شده توسط خچومیان پرداخت.
دکتر آندرانیک سیمونیان، رییس کرسی ارمنی شناسی دانشگاه آزاد تهران نیز با اشاره به اهمیت کار مترجمینی که تقرب فرهنگی دو ملت را باعث می شوند به نزدیکی و تشابهات فرهنگی ایرانیان و ارمنیان پرداخت.
مسعود عالی محمودی، عباس جهانگیریان و آندرانیک خچومیان دیگر سخنرانان این برنامه بزرگداشت بود که با اهدا لوح یادبود ار طرف نشر افق به مترجم و عکس یادگاری خاتمه یافت.

اخبار مرتبط

Հեղինակություն © 2011-2017 «ԱԼԻՔ» Օրաթերթ։ Բոլոր իրավունքները պահպանված են։